שירי הקפוארה

בעמוד זה תוכלו למצוא את שירי הקפוארה הנפוצים ביותר יחד קישורים אליהם. מצורפים אל כל שירי הקפוארה המילים, כדי שתוכלו לעקוב אחריהן תוך כדי השיר, וללמוד אותן. 

שם השיר: Estilo de Jogo
מילים:

Estilo de Jogo vem, Muzenza vai
A capoeira, capoeira ate de mais
Estou em Israel, Senhor Burgues quem me mando
Conhese o Izik Kashi, Hommen de grande valor
Estilo de Jogo vem, Muzenza vai
A capoeira, capoeira ate de mais
Estou moito longe, mais me sinto com amor
E terra sao jesus, onde teve seu lovou
Estilo de Jogo vem, Muzenza vai
A capoeira, capoeira ate de mais

שם השיר: Capoeira O le le
מילים: 

Capoeira não sai da minha cabeca
Capoeira não sai do coração
Capoeira é luta de momento
Capoeira é joga de irmao
Na roda de capoeira
Se pode matar ou morer
Capoeira minha vida
E meu jeito de viver
Capoeira
O lê lê
Capoeira
O la la
Capoeira
O lê lê,
O lê lê,
O lê lê, O lê lê, O lê lê O lá lá

שם השיר: La Laue
מילים:

Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lauê
Que som o que arte é essa
de luta e brincadeira
Que roda maravilhosa é essa
é o Axe Capoeira
Em cada som, em cada toque
em cada ginga, tem um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque
em cada ginga, tem um estilo de jogo
Lauê lauê lá
Lá lauê lauê lauê lauê

שם השיר: zum zum zum
מילים:

Zum zum zum Capoeira mata um
Zum zum zum Capoeira mata um
Zum zum zum Capoeira mata um
Zum zum zum Capoeira mata um
Onde tem marimbondo?
É zum zum zum!
Onde tem marimbondo?
É zum zum zum!
O A O A E
Quero ver bater Quero ver cair
O A O A E
Quero ver bater Quero ver cair

שם השיר: paranaue
מילים:

Paranauê, paranauê, Parana
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Vou dizer minha mulher, Paraná
Capoeira me venceu, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Vou me embora pra favela, Paraná
Como já disse que vou, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
aranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Paraná
Paranauê, paranauê, Parana

שם השיר: Dona Maria Como Vai Voce?
מילים:

E vai você, e vai você
Dona Maria, como vai você?
Dona Maria Como vai você?
E vai você, e vai você
Dona Maria Como vai você?
E joga bonito
Que eu quero aprender
Dona Maria Como vai você?

שם השיר: Tim ,tim , tim la vai viola
מילים:

O moleque chegou lá em casa
, Perguntando o que eu ia fazer
, Eu vou no mato, vou pegar biriba,
Pra minha viola fazer,
Tim, tim, tim lá vai viola
Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom
,  Tim, tim, tim lá vai viola
Ê mas viola meu bem, mas não é violão
,  Tim, tim, tim lá vai viola
,  A roda tava desanimada,
O povo mal queria cantar,
Foi eu pegar na viola
 A roda inteira começou a jogar 
Tim, tim, tim lá vai viola

שם השיר: E da nossa cor
מילים:

Lauê lauê laueê, lelele lelele lelele ô
Lauê lauê laueê, lelele lelele lelele ô
Tá no sangue da raça brasileira Capoeira
É da nossa cor
O Berimbau
É da nossa cor
O Atabaquê
É da nossa cor
O Pandeiro
É da nossa cor
O Agogô
É da nossa cor

שם השיר: Sou Jogador
מילים:

Sou, sou jogador
Vem, vem cá pra ver
Sou, sou jogador
Sou Capoeira Axé até morrer
Eu sou
Sou, sou jogador
Vem, vem cá pra ver
Sou, sou jogador
Sou Capoeira Axé até morrer
Eu sou
Sou, sou jogador
Vem, vem cá pra ver
Sou, sou jogador
Sou Capoeira Axé até morrer
Aquele que bateu o golpe
Nunca teve a sorte de me acertar
Nem toda rasteira da vida
Nem alma sofrida vai me derrubar
Foi Deus quem guiou meus caminho
Com ele sozinho eu nunca vou estar
O Axé Capoeira é um grupo verdadeiro
Que nem o dinheiro vai poder comprar
Eu sou
Sou, sou jogador
Vem, vem cá pra ver
Sou, sou jogador
Sou Capoeira Axé até morrer

שם השיר: Capoeira Venceu
מילים: 

Foi. Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
num vale-tudo com jiu-jitsu
o Capoeira vencer. Mas foi
Foi. Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
num vale-tudo com jiu-jitsu
o Capoeira vencer
Mas Foi
Foi. Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
num vale-tudo com jiu-jitsu
o Capoeira vencer
Deu armarda e deu rasteira,
Meia-lua e a Ponteira
Logo no primeiro round
Venceu o Capoeira
Embaixo do ringue
Mestre Mentirinha vibrava
Tocando seu Berimbau
Enquanto a Muzenza cantava
Mas foi….
Foi. Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
num vale-tudo com jiu-jitsu
Mas Foi
Foi. Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
num vale-tudo com jiu-jitsu

שם השיר: Jogar Capoeira de Angola
מילים:

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver lelê
Com a cabeça no chão Vai saindo de aú
Completando rolê
Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver lelê
Com a cabeça no chão Vai saindo de aú
Completando rolê
Eu fui lá no cais da Bahiia
Jogar capoeira
Lembrei de Pastinha Seu Aberê lelê
Capoeira de Angola Não é brincadeira
menino vem ver
Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver lele
Com a cabeça no chão Vai saindo de aú
Completando rolê
Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver lelê
Com a cabeça no chão Vai saindo de aú
Completando rolê
Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver lelê
Com a cabeça no chão Vai saindo de aú
Completando rolê

שם השיר: Vim La da Bahia
מילים: 

Vim la da Bahia pra lhe ver
Vim la da Bahia pra lhe ver
Vim la da Bahia pra lhe ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver
Vim la da Bahia pra lhe ver
Vim la da Bahia pra lhe ver
Vim la da Bahia pra lhe ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, pra lha ver, pra lhe ver, pra lha ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver
pra lhe ver, pra lhe ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, vim la da Bahia pra lha ver
Pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe ver
pra lhe ver, pra lhe ver

שם השיר: Marinheiro So
מילים:

Eu não sou daqui – Marinheiro só
Eu não tenho amor – Marinheiro só
Eu sou da bahia – Marinheiro só
De são salvador – Marinheiro só
Lá vem, lá vem – Marinheiro só
Como ele vem faceiro – Marinheiro só
Todo de branco – Marinheiro só
Com o seu bonezinho – Marinheiro só
Ô, marinheiro marinheiro – Marinheiro só
Ô, quem te ensinou a nadar – Marinheiro só
u foi o tombo do navio – Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar – Marinheiro só

שם השיר: Eu a Palma de Bimba
מילים:

palma estava errada
Bimba parou outra vez
Bata esta palma direito
A palma de bimba e um, dois, tres
Olha a palma de bimba
E um, dois, tres
Olha a palma de bimba
E um, dois, tres
Olha a palma de bimba
E um, dois, tres
Olha a palma de bimba
E um, dois, tres

שם השיר: Dende O dende
מילים:

Dendê o dendê
dendê o dendê
Dendê é de Angola
Angola é de dendê

Dendê o dendê
dendê o dendê
Dendê é de Angola
Angola é de dendê

שם השיר: Quem vem la? sóu eu!
מילים:

Quem vem la? sóu eu!
quem vem la? sóu eu
!
Berimbau batéu
Capoeira sóu eu

Quem vem la? sóu eu!
quem vem la? sóu eu !
Berimbau mais eu
Capoeira sóu eu

Quem vem la sóu eu
quem vem la sóu eu
Berimbau batéu
Capoeira sóu eu

 Quem vem la? sóu eu!
quem vem la? sóu eu !
Berimbau mais eu
Capoeira sóu eu

Eu venho de longe
venho de Itabuna
jogo Capoeira
meu nome e Suassuna

uem vem la? sóu eu!
quem vem la? sóu eu !
Berimbau mais eu
Capoeira sóu eu

Mas sóu eu, sóu eu
Quem vem la

Mas sóu eu brevenuto
Quem vem la?

Venho montando a cavalo
Quem vem la?

Venho fumando cháruto
Quem vem la?